Bake u Černobilu, jednorozi i pozivi telefonom

Nije da sam imala nevjerojatan tjedan ili pojela gulaš od čudnih gljiva s LSD knedlama, nego sam otišla u knjižnicu i prelistavala časopise. Entrepreneur mi je poručio dva savjeta o ponašanju na poslu: Uzmi telefon u ruke. Iako se nove generacije boje telefona kažu da ga ne treba skroz zanemariti na poslu. Ne znam koliko…

Kanađani interpretiraju naše izreke

Odlučila sam ne zakinuti moju bližu okolicu za našu narodnu mudrost. Izložila sam ih izrekama koje sam prevela doslovno, tako da  ih lijepo mogu pitati za tumačenje. Test skupinu sačinjavali su: dečkov sin (9 godina), dečko i prijateljica. Ispitivala sam ih svakog na samo tako da njihove interpretacije nisu bile pod utjecajem drugih. Bolje dobar…

Što mi je zagolicalo maštu ovaj mjesec #2

IQ nam padne za 10 bodova kad smo prekinuti Ovo sam čula na tečaju o produktivnosti na koji me je firma poslala. I ima smisla. Radim na nečemu, dođe kolega, priupita me za savjet, odgovorim mu, vratim se onome na čemu radim, skoči mi email, bacim oko, nije neki problem, vratim se poslu no pobjegla…

Trči li žohar bolje kroz labirint ako ima publiku?

Jedan sasvim običan žohar Roachi bio je predmet pokusa (ovo je sve istina, osim što nije bio samo jedan već mnogo, i vjerojatno nisu imali imena.) Jednostavan zadatak U prvom dijelu eksperimenta Roachi je ispred sebe imao jednostavni labirint i publiku od drugih žohara. Ništa strašno, pomislio je. Ova publika će vidjeti što znači biti…

Što mi je zagolicalo maštu ovaj mjesec

IKEA zgužvana lampa i Svjetlo za wc školjku Dio mog posla je da tu i tamo proučavam što nam konkurencija radi. I tako htjela ne htjela ponekad lutam stranicama IKEA-e i Amazon-a. I stvari mi padnu u oko. Primjerice ova IKEA zgužvana lampa. Toliko mi je užasna da ne mogu prestati gledati u nju. A…

Misli za zamisliti se #10

If you give a pig a pancake, she’ll want some syrup to go with it Ja sam provela tri godine s dečkom misleći da on to govori inačicu poslovice: Pružiš prst, hoće cijelu ruku (ili kako već ide). Kao, daš nekom palačinku, pa će htjeti javorov sirup. Totalno kanadski. I tako se mi vozimo u autu…

Snaga volje i jesu li tajice hlače

Zaputila sam se u knjižnicu da učim, i kad sam stigla smjestila sam se nasuprot police sa časopisima. Imaju sve – od Cosmopolitana i Martha Stewart Living preko New York Timesa i National Geographica do Runner’s magazina. Naravno da se nisam suzdržala, listanje časopisa je tako dobra razbibriga. Kako bih opravdala svoje neučenje odlučila sam…